日本語版をはじめとする英語版以外の LabVIEW7.0 に、LabVIEW PDA モジュールバージョン7.0f1 パッチをインストールすると、日本語および英語以外の言語の表記がおかしくなります。

使用ソフトウェア:
使用ソフトウェア・バージョン: 7.0
使用ソフトウェア・バージョンに特化: N/A
二次のソフトウェア: N/A

問題:
LabVIEW PDA モジュールバージョン 7.0f1 パッチをダウンロードし、インストールしました。インストール直後より、LabVIEW 環境の日本語表記がおかしくなりました。修復する方法はありますか？

解決策:
LabVIEW PDA モジュールバージョン 7.0f1 パッチは、英語版の LabVIEW にのみ適応されるパッチです。よって、英語以外の LabVIEW （日本語など）に本パッチをインストールしますと、多言語サポートがなくなり、英語表記になります。この問題を回避するには、以下の手順を LabVIEW 7.0f1 パッチをあてる前に行ってください。

…\LabVIEW 7.0\resource フォルダを LabVIEW 直下のフォルダ以外（デスクトップなど）にコピーします。
LabVIEW PDA モジュールバージョン 7.0f1 パッチをインストールします。（LabVIEW と PDA モジュールの両方をアップデートしてください）
先の手順でコピーしたresource フォルダを …\LabVIEW 7.0\ に上書きコピーします。

※注意：この操作を行いますと、LabVIEW のバージョン表記（ヘルプ→バージョン情報）が7.0f1 から 7.0 に戻ります。以後、トラブルシューティングを行う場合は、本 LabVIEW のバージョンが 7.0f1 である事をご理解ください。

関連リンク:

Drivers Update: LabVIEW PDA Module Version 7.0f1 for Palm OS/Pocket PC--Patch

添付: