The HIQ and MATLAB script nodes are only available in the full and professional development systems. If you have one of these versions, these nodes should be under the Mathematics>>Formula palette.
If you have the base package of LabVIEW, you will not have access to these script nodes. Details about which options are included in which development packages can be found at:
http://www.ni.com/labview/devchart.htm
